看电影学英语,看电影学英语的正确方法

一说起看电影学英语,仿佛是个老生常谈的话题,我们经刷到很多文章标题所谓“轻轻松松看电影又能学习!”“娱乐顺便就把英语学了~”

其实,这全是吸引你打开文章的噱头罢了,真正看完那些推荐的电影,又真正能学习到的恐怕少之又少。

01

明概念

在学习之前,我们要搞清楚,我们想用电影学英语,带来什么样的成果?有三点是可以肯定的:

第一,让我们的词汇量激增;

第二,会大幅度提高听力水平

第三,说英语的嘴皮子功力明显up

但事先我要提醒大家伙儿,如果你犯了以下几点,可以肯定地说,用电影学英语只不过是你想看电影的借口!比如以下几种情形:

1. 看了我不用:看到“看电影学英语”的标题就点进去了学了半天,但下次看电影的时候还是没有付诸实践。

2. 看得忘我:只被那些大片儿的剧情所吸引,早就忘了看电影的目的;

3. 看过就等于学过:只看过一遍就把片子打入冷宫,下次只想看新的。

学习人你们清醒一点啊!既然是来学习的,肯定是要把学习放在第一位。如果是要娱乐打发时间 ,那就痛痛快快地去娱乐,对学习这俩字儿挥一挥衣袖别带走一片云彩!

如果你想避免以上几点,那就时刻提醒自己你做这件事情的目的,看电影学英语最重要的就是重复,贪多嚼不烂!

如果你在还没把一部电影学透之前,就想要去看其他的电影,那么请看“借口3”,你又忘了你在学习,请你大声说三遍:我要学习!我要学习!我要学习!

02

找资源

很多人会疑惑,我看电影想学英语,那到底要不要看中文字幕啊!

这里Summer老师认为,我们所选择的影片一定要找带中英字幕的 ,既然是要学习, 那肯定要有脚本儿,否则你就是在盲听,在靠剧情上下连贯地去揣测,甚至是在脑补,根本达不到学习的目的,没有效率的学习不是真正的学习 !

我们需要找到一部带有中英字幕的电影,最好是动画片,为什么选动画片?好处如下:

首先动画片当中的台词发音清晰、洪亮并且比较标准,也容易模仿

其次,动画片里的情节, 不会过于题材化,比如不会出现特别多专业词汇,没有特别复杂的概念;

再次,动画片很精彩,会吸引你的注意力,但是不会精彩到像大片儿那样让你沉迷剧情无法自拔,也不会有特别难理解的内容,既然是孩子都能看懂的,那学起来肯定没有问题!

当然了,找英文的动画片或影视剧,都要从自身实际出发,如果你本身就是零基础,那肯定要找一些非常简单基础的短片或视频来看,就不要从特别难的电影或动画片儿入手了。

如果你的英语水平已经可以理解动画片内容的50%,那你要做的就是用自己的努力,填补剩下的不足。每个人的水平都不一样,不可同一概而论,一定要根据自己的水平,给自己制定目标。

03

坚持做

那么看电影学英语必须要经过大概这么几轮(因为每个人的英语水平是不一样的,所以次数不能算作是唯一的标准 ):

第一轮,一开始一定要先带着字幕去看电影,先弄清整个电影整体的意思,再去弄懂每一句话的意思。既然你想学人家的语言,那你就必须弄明白人家在说什么。

第二轮:等完全明白了每句话的意思之后就可以开始认真地听英文了。前几遍看的时候,肯定有很多不认识的单词和短语,别着急,把单词查它个明明白白。如果你一直用这个方法的话,单词量也会增长得非常快。由于深处情景中,又能及时得听到读音,对单词的印象会相当深刻。

第三轮:练习听力的关键一步到来喽!尝试着不去看字幕听语音。千万别对字幕有依赖性哦!拿橡皮泥糊上,听不出来的语句,反复多听几遍,如果你亮了白旗,可以把橡皮泥抠下来看一眼,然后立马再糊上,当无事发生过!

第四轮:经过第三轮的洗礼,相信你已经可以无障碍地听懂了。但是能听懂和你自己会说还是两码事儿,趁着这个机会张开嘴巴,磨嘴皮子,也就是跟着电影复述句子,听到什么就说什么。最好带上耳机,声音放大一点,就像《国王的演讲》那部电影里主角在刚开始练习演讲一样,这样你听不到自己的声音,至少不会打压自己的自信心,否则很可能就放弃了。

所以再次提醒大家,一定要根据自己的水平选好电影的难度。初学者要选择语速较缓和的动画或电影,高级别自然无上限。如果你实在跟不下来的话,那还是把橡皮泥抠下来看一看字幕也是没问题的。只要你认真坚持练下去大胆地说,有一天你会突然发现,你竟然可以跟上电影的速度,而且日常生活中,脑子里就会蹦出很多很多英文句子,恭喜你,你做到了!

一个电影的时间如果觉得拖得太长,可以分为几小段去做,每次能练多长时间那就要看你自己的耐心程度和学习习惯了。细心的你一定发现了,每轮都是环环相扣的,不要急功近利,扎实是王道,把金刚钻练就好再去揽下一步的瓷器活儿!

未经允许不得转载:趣学英语 » 看电影学英语,看电影学英语的正确方法

赞 (0)
趣学英语